roast in (someone's) own juices

Translations
mijoter dans son propre jus
Definitions
To suffer the consequences of one's own actions or to be left to deal with one's own problems, often as a form of punishment or lesson. The phrase originates from cooking, where meat is roasted in its own juices, implying someone is left to 'stew' or endure discomfort caused by themselves.